Why the hell is my house at the other end of the world?
If only Asian and European sides were closer
I want to be allowed to walk across the Bosphorus Bridge
Why haven’t they invented molecular transportation yet?

Lots of concerts but not enough money
Istanbul is nice but too expensive
I won’t have retired until the age of 65
And I won’t even have enough money to buy a boat

Why isn’t the bus pass accepted in dolmushs?
I feel sick when I sit backwards on the bus
Why does Istanbul subway has only four stops?
Why does the jerk in the bus fondles my buttocks?

Why don’t the classes start in the afternoon?
The darkroom closes up too early
We’ve had enough of Duchamp’s “Fountain”
Wouldn’t it be nice if we didn’t have to do basic design?

Wishes we make never come true
Won’t I ever go to space?
I am starving and my mum is not home
Why are we so unsatisfied?

My orchid hasn’t blossomed in a year
Why doesn’t my brother grow any taller?
If only rain were colorful in Istanbul
Wish dolphins passed through the Bosphorus more often

Why wasn’t Tanju Okan’s song
“My Woman” written for me?
Double cheesed toast is always single cheesed
Why do contemporary dancers have fuzzy hair?

My size for the dress I like is out of stock
Whenever I blow dry my hair straight, it rains
There’s always a line at the cashier’s desk
Wish Sarap, the old dog at school, could run around again

Why aren’t there any beautiful girls at school?
Why don’t they sell beer at school?
It’s a men’s world
But why are all the hot guys gay?

Wishes we make never come true
Won’t I ever go to space?
I am starving and my mum is not home
Why are we so unsatisfied?

They should serve light meals for the dancers at school
Wish all the cafeterias in the school accepted credit cards
Why aren’t there any Italian restaurants at school?
Why is the refectory so expensive?

The professors should let us know whenever they cancel a class
The most important classes are always the ones I miss
Hey cafeteria guys! please close up later
There are still tons of books to read

Wishes we make never come true
Won’t I ever go to space?
I am starving and my mum is not home
Why are we so unsatisfied?

Evim neden anasının nikahında?
İki yaka arası daha yakın olsa ya
Boğaz Köprüsü’nde yürümek istiyorum
Neden hala ışınlanmayı keşfedemediler?

Çok konser var, para yetişmiyor
İstanbul güzel ama çok pahalı
65 yaşında emekli olacağım
Bir tekne alacak param olmayacak

Neden minibüslerde akbil geçmiyor?
Otobüste ters gidince midem bulanıyor
Neden bizim metromuz sadece dört duraklı?
Neden otobüsteki kıro popomu elliyor?

Dersler neden 12’de başlamıyor?
Karanlık oda erken kapanıyor
Bıktık Duchamp’ın pisuvarından
Temel tasarlamasak olmaz mı ya?

Dilek tutunca hiç gerçekleşmiyor
Ben hiç uzaya gidemeyecek miyim?
Karnım acıktı, annemler evde yok
Neden bu kadar memnuniyetsiziz?

Orkidemin çiçekleri bir senedir açmıyor
Kardeşimin boyu neden uzamıyor?
İstanbul’a yağmur renkli yağsa ya
Yunuslar boğazdan daha çok geçsin

Tanju Okan’ın kadınım şarkısı
Neden bana yazılmadı?
Çift kaşarlı tost hep tek kaşarlı
Çağdaş dansçılar neden yoluk saçlı?

Beğendiğim kıyafetin bedeni kalmamış
Ne zaman fön çektirsem yağmur yağıyor
Alışveriş kasasında hep sıra var
Şarap yine koşup zıplasın

Neden okulda hiç güzel kız yok?
Neden okulda bira satılmıyor?
Erkeklerin dünyası bu
Ama neden bütün taşlar gay?

Dilek tutunca hiç gerçekleşmiyor
Ben hiç uzaya gidemeyecek miyim?
Karnım acıktı, annemler evde yok
Neden bu kadar memnuniyetsiziz?

Okulda dansçılara diet yemek çıksın
Bütün kantinlerde kart geçse ya
Okulda niye yok İtalyan restoranı?
Yemekhane fiyatları neden pahalı?

Ders iptal olunca hoca haber verse
Kaçırdığım dersler hep en önemlileri
Kantinci amcalar daha geç kapatın
Daha okunacak binlerce kitap var

Dilek tutunca hiç gerçekleşmiyor
Ben hiç uzaya gidemeyecek miyim?
Karnım acıktı, annemler evde yok
Neden bu kadar memnuniyetsiziz?